Sua equipe publicou uma foto de produto no site. Quem não consegue vê-la recebe informação suficiente para entender o que ela mostra? O texto alternativo ajuda a comunicar esse conteúdo. Uma ferramenta de IA com análise de imagem pode apoiar o rascunho, mas precisa conhecer a função da imagem na página. Este guia propõe uma rotina de preparação e revisão para PMEs, com base nos tutoriais de acessibilidade do W3C. Não é anúncio de uma ferramenta nova nem relato de implementação da Orange.
Comece pela função da imagem na página
O tutorial de imagens do W3C diferencia imagens informativas, decorativas, funcionais e complexas. A descrição depende dessa função e do contexto. Uma fotografia usada para apresentar um produto e a mesma fotografia como fundo decorativo podem exigir tratamentos diferentes. Antes de pedir ajuda à IA, registre onde a imagem aparece e o que a pessoa precisa compreender ali.
Nossa sugestão é montar uma pequena fila com endereço da página, imagem, texto próximo, função e responsável pela revisão. Use arquivos públicos ou autorizados para a ferramenta escolhida. Se a equipe tem poucas imagens e consegue descrevê-las diretamente, a redação manual pode ser suficiente. Acrescentar IA só faz sentido se ajudar sem aumentar erros ou esforço de conferência.
Peça um rascunho que respeite o que está visível
Forneça a imagem e o contexto da página à ferramenta autorizada. Uma instrução possível é: escreva uma descrição breve da informação visual relevante para esta página; não invente material, medida, marca ou benefício; indique separadamente qualquer dúvida para revisão. A possibilidade de analisar imagens depende da ferramenta disponível. Aqui descrevemos uma proposta de trabalho, sem atribuir uma função específica a um fornecedor.
Exemplo fictício: uma loja publica uma foto lateral de uma mochila azul, com dois bolsos externos visíveis. Um rascunho poderia ser: Mochila azul vista de lado, com dois bolsos externos. Se a foto não comprova impermeabilidade ou capacidade, essas características não devem entrar por suposição. O exemplo serve para explicar a revisão; não representa produto, cliente ou teste da Orange.
Compare a sugestão com o arquivo e com a finalidade da foto. Uma vista lateral pode precisar destacar um detalhe diferente da vista interna do mesmo produto. Evite transformar todas as descrições em uma repetição do nome comercial ou em uma sequência de termos de busca. A prioridade editorial é transmitir a informação necessária.
Trate decoração, botões e gráficos de formas diferentes
A árvore de decisão do W3C orienta usar alt vazio, representado em HTML por alt="", quando a imagem é puramente decorativa. Para uma imagem que dá sentido a um link ou botão, orienta comunicar o destino ou a ação. A equipe precisa avaliar o conjunto: um ícone acompanhado de texto claro não tem o mesmo contexto de um botão composto apenas pela imagem.
Para gráficos e outras imagens complexas, o W3C apresenta uma descrição curta acompanhada de uma alternativa textual mais completa. Nossa recomendação para um gráfico comercial é conferir também os dados originais e disponibilizar as informações relevantes em texto ou tabela na página. Não peça à IA que complete números ilegíveis para produzir uma descrição aparentemente completa.
Confira a implementação na página publicada
Salvar uma frase em um campo do gerenciador de conteúdo não demonstra, sozinho, que ela chegou corretamente à página. Recomendamos verificar a saída do site e a leitura com tecnologia assistiva, com apoio de quem mantém a implementação quando necessário. Confirme também se a alternativa continua associada à imagem certa após uma troca de arquivo.
Este trabalho cobre uma parte da experiência. Revisar textos alternativos não comprova a acessibilidade completa do site. Na amostra inicial, inclua uma foto informativa, um elemento decorativo, um botão com imagem e um gráfico, se esses elementos existirem. Registre o que foi observado, sem apresentar uma revisão editorial como certificação.
Meça a qualidade antes de ampliar a fila
Compare os rascunhos com a versão aprovada: conte descrições com informação inventada, detalhes importantes omitidos e correções necessárias. Meça o tempo total de preparação, revisão e aplicação. Esses são critérios propostos pela Orange para avaliar o processo, não resultados medidos ou metas garantidas.
Para conversar com a Orange sobre o fluxo de conteúdo, reúna algumas páginas públicas e as dificuldades encontradas pela equipe. O próximo passo é avaliar onde o apoio de IA cabe e quem confere a entrega. Este guia foi preparado com apoio de IA e checagem de fontes oficiais; não pressupõe revisão humana individual nem teste de acessibilidade realizado pela Orange.
Fontes e referências
Consulte os materiais que apoiam este conteúdo. Produtos, preços e recursos podem mudar; confirme as condições do fornecedor antes de contratar.
- W3C WAI — tutorial de imagens e alternativas textuais — abre em nova abaConsultado em 29 de outubro de 2026
- W3C WAI — árvore de decisão para o atributo alt — abre em nova abaConsultado em 29 de outubro de 2026
- W3C WAI — alternativas textuais para imagens complexas — abre em nova abaConsultado em 29 de outubro de 2026



